人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antipasto, primo, dolce.
- apéro, plat de résistance, dessert.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
primo, secondo
premier, second
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
secondo me, nonno e' dolce.
je le trouve très gentil.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
primo, secondo e terzo posto.
gagnant, placé et troisième.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- primo. - secondo.
- preum's !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
primo secondo notte
système continental
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
articolo 1, primo, secondo e terzo trattino
article 1er, premier, deuxième et troisième tirets
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
edoardo primo, secondo, terzo.
Édouard i, ii... Édouard iii
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
allegato, articolo 6, primo, secondo e terzo trattino
annexe, article 6, tirets 1 à 3
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
articolo 11, paragrafo 8, primo, secondo e terzo comma
article 11, paragraphe 8, premier, deuxième et troisième alinéas
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 12
品質:
articolo 1(8), primo, secondo e terzo trattino
article 1er, paragraphe 8, premier, deuxième et troisième tirets
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
articolo 2, lettera c), primo, secondo e terzo trattino
article 2, point c), premier à troisième tirets
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
allegato ii, punto 1.1, primo, secondo e terzo comma
annexe ii, point 1.1, premier, deuxième et troisième alinéas
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
allegato, articolo 2, primo comma, primo, secondo e terzo trattino
annexe, article 2, premier alinéa , tirets 1 à 3
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
allegato ii, punto 2, primo comma, primo, secondo e terzo trattino
annexe ii, point 2, premier alinéa, premier, deuxième et troisième tirets
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
articolo 10, paragrafo 4, lettera a), primo, secondo e terzo trattino
article 10, paragraphe 4, point a), premier, deuxième et troisième tirets
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:
il primo, secondo e terzo comma diventano i paragrafi 1, 2 e 3;
les premier, deuxième et troisième alinéas deviennent les paragraphes 1, 2 et 3;
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
articolo 13bis(1), secondo comma, primo, secondo e terzo trattino
article 13 bis, paragraphe 1, deuxième alinéa, premier, deuxième et troisième tirets
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
articolo 16, paragrafo 1, lettera a), primo comma, primo, secondo e terzo trattino
article 16, paragraphe 1, point a), premier alinéa, premier, deuxième et troisième tirets
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
- l'interazione tra i fattori di cui al primo, secondo e terzo trattino.»
- l'interaction entre les facteurs visés aux premier, deuxième et troisième tirets.»
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質: