プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
appena arrivo...
dès que j'arrive...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- appena arrivo io?
que j'arriverai?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chiamo appena arrivo.
je t'appellerais dès que j'y serais.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ci vediamo appena arrivo.
j'arrive dès que je peux.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
appena arrivo, ti chiamo.
"je vous appelle dès mon arrivée.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- appena arrivo a storybrooke...
- dès que j'arrive à storybrooke... - tu les touche, je te tue !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te lo mando appena arrivo
je te l'enverrai.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
subito amato appena arrivo.
je trille... le bel oiseau est capturé !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
appena arrivo, do uno strattone.
une fois arrivé, je la tirerai.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ti chiamo appena arrivo li'.
je t'appelle quand j'y suis.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
..appena arrivo... ..prendo il taxi.
en arrivant... je prends un taxi. oui, je dois prendre un taxi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sistemeremo tutto non appena arrivo.
nous en parlerons dès que j'arrive.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ti chiamo domani appena arrivo.
je t'appelle demain soir. Ça fait deux jours de route.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- rispondi, ti chiamo appena arrivo.
va décrocher. je t'appelle quand j'arrive là-bas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
appena arrivo nell'atrio, si parte.
dès que je suis dans l'entrée, c'est parti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
appena arrivo, qualsiasi conversazione si blocca.
dès que j'entre dans une pièce, les conversations s'arrêtent.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
appena arrivi.
dès que tu seras sur place.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- no! appena arriva...
il n'est pas rentré, je lui dis dès qu'il arrive...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
appena arriva alle figi?
des fidji ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"chiamami appena arrivi.
"appelle en arrivant. avec qui vas-tu ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています