検索ワード: buonasera miei cari amici (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

buonasera miei cari amici

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

miei cari amici.

フランス語

mes chers amis !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

miei cari amici!

フランス語

chers amis!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buonasera, miei cari!

フランス語

bonjour mes chéries.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- miei cari amici!

フランス語

mon cher ami.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buonasera miei amici come va?

フランス語

amici miei buonasera

最終更新: 2014-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"buonasera, miei cari."

フランス語

bonsoir et mes compliments à tous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

miei cari, cari amici.

フランス語

je suis plus ému que je ne saurais le dire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ah, miei cari amici!

フランス語

mes bons amis !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buongiorno miei cari amici.

フランス語

bonjour, chers amis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

benvenuti, miei cari amici.

フランス語

bienvenue, mes chers amis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- salve, miei cari amici.

フランス語

- bonjour, chers amis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a presto miei cari amici

フランス語

a bientot mon cher ami

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

miei cari amici del continente.

フランス語

mes chers amis du continent.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amici miei. cari amici miei.

フランス語

mes amis, mes chers amis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buonasera, miei bei giovani amici dell'fbi.

フランス語

bonsoir mes jeunes amis du fbi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gaby... loro sono i miei cari amici.

フランス語

euh ... gaby, voici mes amis

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

loro chi sono? dei miei cari amici.

フランス語

elle a collecté beaucoup d'argent afin de sauver un âne boiteux en turquie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buonasera, miei piccini.

フランス語

bonsoir, mes chers petits.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ai miei amici. ai miei cari amici...

フランス語

À mes amis, mes chers amis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

miei cari

フランス語

mes... chers...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,274,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK