検索ワード: capitolo del capitolato (イタリア語 - フランス語)

le richieste del capitolato devono essere
enseignement superieur et formation professionnelle: cooperation ue­eu

/ documenti del capitolato si possono alla:
pour l'agriculture, les forêts et la pêche

- poi scrivo un capitolo del mio romanzo...
puis j'écris mon roman érotique.

le richieste del capitolato indirizzate a: formazione
telecom rte - nouvelle selection pour l'evaluation de projets

un terzo esempio: il capitolo del portogallo.
moi, je m'incline devant le souvenir de toute victime de n'importe quelle violence.

questo capitolo del manuale prende in esame:
ce chapitre du manuel examine:

un capitolo del passato viene chiuso, spero definitivamente.
un chapitre du passé est clos, définitivement je l'espère.

capitolo del trattato (articolo 130 r, paragrafo 4).
dans le cadre du principe de subsidiante expressément prévu dans ce nouveau chapitre du traité (article 130 r, paragra phe 4).

si procede all'esame, capitolo per capitolo, del parere.
il est ensuite procédé à l'examen page par page de l'avis.

salvo disposizioni diverse del capitolato speciale, tale assicurazione copre:
sauf dispositions contraires du cahier des prescriptions spéciales, cette assurance couvre:

termine per la richiesta del capitolato d'appalto: 02.04.2002.
date limite de demande du dossier d'appel d'offres: 02.04.2002.

capitoli del libro bianco
chapitres du livre blanc

osservazioni sui diversi capitoli del rapporto
observations relatives aux différents chapitres du rapport

osservazioni sui singoli capitoli del libro verde
avis sur les différents paragraphes du livre vert

di­ciotto capitoli del negoziato sono pertanto chiusi.
dix­huit chapitres de la négociation sont ainsi clos.

- le ho dato alcuni capitoli del libro.
je lui ai laissé quelques chapitres de notre livre.