検索ワード: commercializzare (イタリア語 - フランス語)

commercializzare il servizio
sujets principaux à traiter:

-commercializzare l'emissione!
- commerce de la pollution !

i commercializzare la formazione
maintenir le réseau en vie

commercializzare le soluzioni innovative
mise sur le marché des solutions innovantes

dovremmo commercializzare questa roba.
on pourrait le commercialiser, votre truc.

commercializzare soltanto prodotti sicuri.
distributeurs de s’assurer qu’ils ne met- sicurezza dei prodotti sono sur la sécurité des produits cordo di cooperazione concluso nel 2006

7.4.12: rinuncia a commercializzare
7.4.12: renoncement à commercialiser

commercializzare le carni fresche in questione.
la libre circulation des marchandises.

peter era convinto a commercializzare tutto seriamente.
peter décida de commercialiser le film.

essa ha cominciato a commercializzare banane alla fine del 1992.
elle a commencé à commercialiser des bananes à la fin de l'année 1992.

notifica dell’intenzione di commercializzare quote di oicvm
dÉclaration d’intention de commercialiser les parts d’un opcvm

commercializzare significa innanzitutto rispondere alle esigenze del cliente.
commercialiser signifie d'abord répondre aux besoins du client.

al di sotto di tale prezzo non è possi bile commercializzare.
il n'est pas possible de commercialiser en dessous de ces prix.

credo che il signor birnley voglia commercializzare questa fibra.
je crois que m. birnley veut commercialiser cette fibre.

scpa era in grado di commercializzare i suoi prodotti anche in germania.
scpa livrait désormais aussi ses produits en allemagne.

e' qui intorno a mostrare qualche nuovo prodotto da commercializzare.
elle court aux alentours et se montre beaucoup.

ove appropriato, è possibile commercializzare animali vivi esclusivamente sul mercato locale.
le cas échéant, les animaux vivants peuvent être commercialisés exclusivement sur le marché local.

capacità di commercializzare programmi attra­verso la rete esistente di approvvigionamento della formazione professionale
aptitude à commercialiser des actions par le biais des réseaux de formation professionnelle

16.5.1990: autorizzazione di commercializzare i prodotti conformi alla direttiva;
— 16.5.1990: autorisation de la commercialisation des produits conformes à la directive. — 16.5.1991 : interdiction de la commercialisation des produits non conformes à la directive.

a) commercializzare i fiori e le piante esclusivamente nel resto della comunità;
a) commercialiser les fleurs et les plantes exclusivement dans le reste de la communauté;