検索ワード: cous (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

cous

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

cous cous

フランス語

couscous

最終更新: 2012-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"cous"... cosa...

フランス語

-cous...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cos'e' il cous?

フランス語

-c'est quoi, du cous ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cous ne vieillissez pas

フランス語

trasformare le frasi al singolare

最終更新: 2021-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- cos'e' il cous?

フランス語

-pourquoi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- cous cous una volta...

フランス語

-couscous un jour...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- cous cous per sempre!

フランス語

-couscous toujours !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho detto "cous" cosa?

フランス語

-quand ça ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e probabilmente mangeranno cous cous.

フランス語

ils mangent du couscous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cous-cous ai frutti di mare

フランス語

couscous aux fruits de mer

最終更新: 2012-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- nemmeno il cous cous? - no.

フランス語

- non.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cous cous di pollo e una coca.

フランス語

ouais, un couscous au poulet et un coca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

neanche per il cous cous del venerdì.

フランス語

méme plus pour le couscous du vendredi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- com'è il cous cous, daniel?

フランス語

comment est le couscous, daniel ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- non dire di no, hai detto "cous".

フランス語

-non. -mais si, t'as dit "cous".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

devo fare la torta, il cous-cous, lo xerem!

フランス語

je dois faire le couscous, le gâteau...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

crede regalmente che io sciorini millecentosette euro per una caraffa di cous cous?

フランス語

vous correctez! vous croyez réalistement que je vais acquitter 1107 euros pour un bol de couscous?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- beh, hai detto tu "cous". - no, no, no.

フランス語

-t'as dit "du cous".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perche' io sono sicura che preferisce il cous cous all'omogeneizzato di carote.

フランス語

-elle veut pas finir son assiette. -elle préfère le couscous.. ..à la purée de carottes en pot.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi ammazzo a fare il cous-cous, lo xerem, e adesso qualcuno dovrà mangiarli.

フランス語

je me tue á faire du gâteau, du couscous, et maintenant quelqu'un devra le manger.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,863,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK