Results for cous translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cous cous

French

couscous

Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"cous"... cosa...

French

-cous...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cos'e' il cous?

French

-c'est quoi, du cous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cous ne vieillissez pas

French

trasformare le frasi al singolare

Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- cos'e' il cous?

French

-pourquoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- cous cous una volta...

French

-couscous un jour...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- cous cous per sempre!

French

-couscous toujours !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ho detto "cous" cosa?

French

-quand ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e probabilmente mangeranno cous cous.

French

ils mangent du couscous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cous-cous ai frutti di mare

French

couscous aux fruits de mer

Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- nemmeno il cous cous? - no.

French

- non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cous cous di pollo e una coca.

French

ouais, un couscous au poulet et un coca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

neanche per il cous cous del venerdì.

French

méme plus pour le couscous du vendredi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- com'è il cous cous, daniel?

French

comment est le couscous, daniel ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non dire di no, hai detto "cous".

French

-non. -mais si, t'as dit "cous".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

devo fare la torta, il cous-cous, lo xerem!

French

je dois faire le couscous, le gâteau...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

crede regalmente che io sciorini millecentosette euro per una caraffa di cous cous?

French

vous correctez! vous croyez réalistement que je vais acquitter 1107 euros pour un bol de couscous?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- beh, hai detto tu "cous". - no, no, no.

French

-t'as dit "du cous".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perche' io sono sicura che preferisce il cous cous all'omogeneizzato di carote.

French

-elle veut pas finir son assiette. -elle préfère le couscous.. ..à la purée de carottes en pot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ammazzo a fare il cous-cous, lo xerem, e adesso qualcuno dovrà mangiarli.

French

je me tue á faire du gâteau, du couscous, et maintenant quelqu'un devra le manger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,365,697,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK