検索ワード: covered (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

covered

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

covered straddle write

フランス語

vente de straddle couvert

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

0.0218.751.363roundredcopper covered steel

フランス語

0,0218,751,363rondecuivréeacier cuivré

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

- goods not covered by a customs procedure

フランス語

- goods not covered by a customs procedure

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- goods not covered by a transit procedure,

フランス語

- goods not covered by a transit procedure

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

[3] covered by the obligation of professional secrecy.

フランス語

[3] covered by the obligation of professional secrecy.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

15 december 2008 covered bonds in the eu financial system .

フランス語

15 december 2008 covered bonds in the eu financial system .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

-- acquisti definitivi di obbligazioni garantite ( covered bond ) .

フランス語

et -- les achats fermes d' obligations sécurisées .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

b) l’esercizio di opzioni o di covered warrant;

フランス語

b) exercice d'options ou de warrants couverts;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

monthly report on the eurosystem 's covered bond purchase programme

フランス語

monthly report on the eurosystem 's covered bond purchase programme

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

the exporter of the products covered by this document (customs authorization no ...

フランス語

the exporter of the products covered by this document (customs authorization no ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount

フランス語

cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .

フランス語

all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

it is in fact one of the very few sandy beaches left unspoiled, with characteristical tuscan dunes covered with vegetation.

フランス語

cest en effet lune des rares plages de sable préservée avec des dunes typiques de la toscane, recouvertes de végétation.

最終更新: 2006-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

work by eurostat to develop and document the community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .

フランス語

work by eurostat to develop and document the community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

the cost of german courses are fully covered by the ecb while the cost of english courses are reimbursed to the tune of 50 %.

フランス語

the cost of german courses are fully covered by the ecb while the cost of english courses are reimbursed to the tune of 50 %.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

# covered up, but still i know # # the secret of a life you're guilty of #

フランス語

♪ dissimulée, mais quand même je connais ♪ ♪ le secret de ta vie dont tu es coupable ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

impact on staff and administrative expenditure human and administrative resource requirements will be covered from within the budget allocated to the managing dg in the framework of the annual allocation procedure .

フランス語

impact on staff and administrative expenditure human and administrative resource requirements will be covered from within the budget allocated to the managing dg in the framework of the annual allocation procedure .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dell' investimento dei fondi propri . inoltre , è stata ampliata la lista di emittenti idonei di covered bond e di obbligazioni senior non garantite .

フランス語

de plus , la liste des émetteurs éligibles d' obligations sécurisées et d' obligations non adossées privilégiées a été élargie .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli emittenti idonei per i fondi propri della bce sono raggruppati in tre categorie : enti governativi , enti non governativi ed emittenti di covered bond . fra i primi figurano in partico -

フランス語

s' agissant du portefeuille de fonds propres , les émetteurs éligibles sont répartis en trois catégories : les émetteurs souverains , les émetteurs non souverains et les émetteurs d' obligations sécurisées .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consequently, the commission considers that it is not necessary in this case to examine the aid covered by the limitation period, i.e. aid granted more than ten years before any measure taken by the commission concerning it.

フランス語

consequently, the commission considers that it is not necessary in this case to examine the aid covered by the limitation period, i.e. aid granted more than ten years before any measure taken by the commission concerning it.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,716,708 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK