検索ワード: dai guai (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

dai guai

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

- lontano dai guai.

フランス語

- pas d'ennuis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci tolgo dai guai.

フランス語

j'économise l' jour .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stai lontana dai guai?

フランス語

vous restez loin des problèmes ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- stai fuori dai guai.

フランス語

ne t'attire pas d'ennuis. essaie ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi toglieranno dai guai?

フランス語

cela me sort des emmerdes ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sta' fuori dai guai.

フランス語

- je ferai attention.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posso toglierti dai guai.

フランス語

je vais vous tirer de là.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resta fuori dai guai!

フランス語

tiens-toi tranquille.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- resta fuori dai guai.

フランス語

- alex: reste hors des problemes

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tirarti fuori dai guai?

フランス語

- te tirer de là? - oui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fuori dai guai. - va bene.

フランス語

d'accord.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo tenerla fuori dai guai.

フランス語

je l'ai accompagnée pour la protéger.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ok, tienimeli fuori dai guai.

フランス語

prends soin d'eux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resta fuori dai guai, ok?

フランス語

on se revoit ici, ce soir. Évite les ennuis, ok ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti tieni fuori dai guai?

フランス語

- tu restes à l'écart des ennuis ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posso stare fuori dai guai.

フランス語

je me tiendrai à carreau.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

martha, tienilo fuori dai guai.

フランス語

veillez sur lui, martha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

resti fuori dai guai, finch?

フランス語

- vous ne faites pas de bêtises ? - pas pour le moment.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- state fuori dai guai, ragazzi.

フランス語

restez en dehors des ennuis, les gars.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,064,255 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK