検索ワード: distributions (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

distributions

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

some linux-distributions (like suse) use apsfilter, others magicfilter (ad es.

フランス語

some linux-distributions (like suse) use apsfilter, others magicfilter (e.g.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

some linux-distributions (like suse) use apsfilter, others magicfilter (e.g.

フランス語

some linux-distributions (like suse) use apsfilter, others magicfilter (e.g.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

enti di produzione, trasporto o distribuzione di elettricità a norma dell’article 5 delle régies communales et intercommunales della loi du 10 mars 1925 sur les distributions d’énergie électrique.

フランス語

entités chargées de la production, du transport ou de la distribution d'électricité en vertu de l'article 5 : des régies communales et intercommunales de la loi du 10 mars 1925 sur les distributions d'énergie électrique

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

au titre du régime d'exonération des participations, les dividendes et les autres distributions de bénéfices déclarés, ou les dividendes présumés que reçoit une société holding résidant au luxembourg, sont exonérés d'impôt sur les sociétés et d'impôt commercial communal à condition que la société distributrice soit une société résidente totalement imposable ou une société résidente d'un État membre de l'union européenne et visée à l'article 2 de la directive mères-filiales, ou une société non résidente totalement assujettie à un impôt sur les sociétés comparable à l'impôt luxembourgeois, et qu'à la date où les dividendes sont mis à sa disposition, le bénéficiaire détienne ou s'engage à détenir de manière permanente pendant un an une participation substantielle minimale dans le capital de la filiale [16].

フランス語

au titre du régime d'exonération des participations, les dividendes et les autres distributions de bénéfices déclarés, ou les dividendes présumés que reçoit une société holding résidant au luxembourg, sont exonérés d'impôt sur les sociétés et d'impôt commercial communal à condition que la société distributrice soit une société résidente totalement imposable ou une société résidente d'un État membre de l'union européenne et visée à l'article 2 de la directive mères-filiales, ou une société non résidente totalement assujettie à un impôt sur les sociétés comparable à l'impôt luxembourgeois, et qu'à la date où les dividendes sont mis à sa disposition, le bénéficiaire détienne ou s'engage à détenir de manière permanente pendant un an une participation substantielle minimale dans le capital de la filiale [16].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,523,752 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK