検索ワード: divisa locale (イタリア語 - フランス語)

divisa
uniforme

che divisa.
Ça, c'est de l'uniforme.

la divisa!
la blouse...

- la divisa!
- une combinaison !

garanzia: nessuna. divisa: divisa locale.
sûreté: néant.

divisa militare
uniforme

bella divisa.
chouette gilet.

divisa, berretto...
leurs uniformes, leurs casquettes...

- bella divisa!
- bel uniforme.

pompa divisa trasversalmente
pompe à joint perpendiculaire à l'axe

sporcati quella divisa.
je veux te voir cradingue.

comunque... bella divisa.
beau blazer, au fait.

bella divisa, piccoletto!
bel équipement, minus !

la popolazione locale è divisa o unita?
points forts, points faibles, possibilités et menaces

dovevano essere i signori dell'universo, non indossare una finta divisa da arbitro nel locale foot locker.
ils étaient censés être les princes de l'univers, et non porter de faux vêtements d'arbitre au footlocker du coin.

i proventi di queste operazioni sono poi utilizzati per finanziare, in divisa locale, i promotori dei progetti dei paesi interessati.
les ressources empruntées dans ces monnaies sont prêtées aux promoteurs de projets dans la zone concernée ; cette manière d'éliminer les risques de change est de nature à encourager fortement les investissements et, partant, à favoriser l'intégration.

divisa: eur (possibilità di valute diverse e locali).
eur (possibilité d'autres

in generale, queste decisioni vengono prese a livello locale, o sono divise tra livello centrale e locale.
les montants alloués aux établissements ne couvrent souvent qu'une partie des coûts de l'enseignement.

il trasporto ferroviario nel territorio dell’autorità locale può essere diviso in due parti: a) b)
le transport ferroviaire sur le territoire de l'autorité locale peut être divisé en deux parties : a) b)

4.2.2.trasporto su strada il trasporto su strada nel territorio dell’autorità locale può essere diviso in due parti: a)
4.2.2.transport routier le transport routier sur le territoire de l'autorité locale peut être divisé en deux catégories : a)