検索ワード: e questo non sarebbe giusto (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

e questo non sarebbe giusto

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

e non sarebbe giusto.

フランス語

et ce ne serait pas juste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sarebbe giusto.

フランス語

- ce ne serait pas juste

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

non sarebbe giusto!

フランス語

mais pas tout de suite ! ce serait de l'abus !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non sarebbe giusto.

フランス語

- c'est mal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma non sarebbe giusto.

フランス語

mais ce n'est pas correct.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, non sarebbe giusto.

フランス語

bien, c'est juste que ça ne serait pas correct.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

be', non sarebbe giusto.

フランス語

non, ce ne serait pas juste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e questo non sarebbe andato diversamente.

フランス語

je suis sûre que celui là aurait été aussi mauvais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', non sarebbe giusto.

フランス語

ce ne serait pas bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, lon, non sarebbe giusto.

フランス語

ce ne serait pas bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, non sarebbe giusto, vero?

フランス語

ce ne serait pas juste, n'est-ce pas ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sarebbe giusto non farlo.

フランス語

ne pas le faire non plus

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sarebbe giusto, secondo me.

フランス語

je crains...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sarebbe giusto farti scegliere.

フランス語

Ça ne serait pas juste de te faire choisir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nessun altro. non sarebbe giusto.

フランス語

ce ne serait pas bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non sarebbe giusto punire tutti.

フランス語

ce ne serait pas juste de punir toute l'équipe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sarebbe giusto lasciarla qui da solo.

フランス語

ce ne serait pas juste de vous laisser seul ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, non sarebbe giusto. prenderemo un taxi.

フランス語

non, on prendra un taxi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma, non sarebbe giusto. - per favore.

フランス語

s'il y a une seule chose que je souhaite t'apprendre ce soir, c'est celle-ci:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma ho quasi 11 anni, non sarebbe giusto.

フランス語

j'ai 11 ans. c'est injuste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,517,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK