検索ワード: ero stanca (イタリア語 - フランス語)

ero stanca.
j'étais crevée.

ero stanca oggi.
j'étais fatiguée aujourd'hui.

sai, ero stanca.
j'étais fatiguée.

comunque ero stanca.
j'étais fatiguée de toute façon.

lo, ehm, ero stanca.
j'étais fatiguée.

ero stanca di fuggire.
j'en ai marre de m'enfuir.

- ero stanca di aspettare.
- j'en ai eu assez d'attendre.

tesoro, ero stanca, ok?
bébé j'étais fatiguée ok ?

si', beh, ero... ero stanca.
oui, j'étais fatiguée.

ero stanca di aspettare voi.
j'en ai eu assez de vous attendre.

- ed ero stanca di soffrire.
j'en pouvais plus de souffrir.

- no. lo ero stanca di me.
je me fatiguais moi-même.

ero stanca e mi sono addormentata.
j'étais fatiguée. je me suis endormie.

- ero stanca di fare la casalinga.
j'en ai eu mare d'être une femme au foyer.

- non voglio sapere, ero stanca...
- j'étais fatiguée.

ero stanco.
j'étais fatigué.

era tardi, ero stanca e stressata.
il était tard, et j'étais fatiguée et stressée.

non so cosa e' successo. ero stanca.
je ne sais pas ce qui s'est passé.

ero stanca di essere sempre arrabbiata.
j'en ai eu marre d'être toujours en colère.

ero stanca e mi sono addormentata, scusa.
- oui. j'étais fatiguée, je dormais. pardon.