検索ワード: finecorsa alto (イタリア語 - フランス語)

finecorsa
limite

alto
Élevé

alto.
halte.

- alto.
par-dessus le mur ?

camma finecorsa
came de butée

dall’alto
d’en haut

dall'alto.
qu'elle a reçue d'en haut.

sensori di finecorsa
capteurs de fin de course

sensori di finecorsa movimento verticale
capteurs de fin de course du mouvement vertical

sensori di finecorsa traslazione bobina (*)
capteurs de fin de course translation bobine (*)

le posizioni di finecorsa sono rilevate dagli appositi sensori (12).
les positions de fin de course sont détectées par les capteurs prévus à cet effet (12).

@fabiux: questa sera il bungabunga te l'abbiamo fatto noi. #finecorsa
@fabiux: ce soir c'est nous qui te l'avons crié : bunga, bunga! #finecorsa

italiani godiamoci questa notte perché da domani c'è da ricostruire l'italia #rimontiamo #finecorsa
nous les italiens, profitons-en cette nuit parce que demain il va falloir reconstruire l'italie #rimontiamo (rassemblons-nous)#finecorsa