検索ワード: fiore all'occhiello (イタリア語 - フランス語)

il fiore all'occhiello.
votre titre de gloire ?

un fiore all'occhiello!
un lieu phare !

- un fiore all'occhiello.
une boutonnière.

- e' "fiore all'occhiello".
boutonnière.

il mio fiore all'occhiello.
le thorium. - mon chef-d'œuvre.

ho un fiore all'occhiello!
je porte une fleur !

- oh, il fiore all'occhiello.
oh. a la boutonnière.

e' il mio fiore all'occhiello.
j'ai pas mieux.

il fiore all'occhiello di fremont.
c'est la fierté de fremont.

- devo pensare al fiore all'occhiello.
- novembre, ça me va. - harry t'a demandée en mariage ?

eppure avete un fiore all'occhiello.
mais vous portez une fleur.

fiore all'occhiello del campo di roulotte.
notre séductrice des campings !

gli farai mettere un fiore all'occhiello?
tu vas lui prendre une boutonnière ?

e' arriva l'ora del mi fiore all'occhiello.
voici venue l'heure de mon couronnement. baisse la manette !

di che colore sara' il tuo fiore all'occhiello?
quelle couleur ton boutonnier ?

a dire il vero, opterei per un fiore all'occhiello.
je prendrai un nosegay.

- e' un grande fiore all'occhiello con un manico.
c'est une grande boutonnière avec une poignée

sal, il casino' e' il fiore all'occhiello di falcone.
sal, le casino est la fierté de falcone.

in realtà, era il fiore all'occhiello del gruppo moscovita
en fait, c'était le fleuron de l'équipe moscovite

e per quanto riguarda il fiore all'occhiello per henry?
et la boutonnière d'henry ?