検索ワード: ho appena comprato il pane (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ho appena comprato il pane

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

oggi ho comprato il pane

フランス語

aujourd'hui j'ai acheté du pain

最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

appena comprato

フランス語

je venais de l'acheter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho appena comprato il daily planet.

フランス語

je viens juste de racheter le daily planet.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- si, ho appena comprato casa.

フランス語

- ouais et toi ? - j'ai acheté une maison.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho appena comprato il cofanetto di ed wood.

フランス語

j'ai le coffret ed wood.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho appena comprato un iceberg.

フランス語

- je viens d'acheter un iceberg.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

! ho appena comprato una ferrari!

フランス語

je viens de me payer une ferrari.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo appena comprato il posto.

フランス語

on a acheté.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo... appena comprato il locale.

フランス語

on vient d'acheter l'endroit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho appena comprato delle lamette.

フランス語

je viens juste d'acheter des lames de rasoirs. ne rigole pas avec ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho appena comprato questo vestito!

フランス語

je viens juste d'acheter ce costume ! désolé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli ho appena comprato questo orologio.

フランス語

une montre que je venais de lui acheter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- no, ho appena comprato quell'auto.

フランス語

non, je viens de l'acheter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- hanno appena comprato il loro gioco,

フランス語

- ils viennent d'avoir ce jeu,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli ho appena comprato un laboratorio informatico.

フランス語

je viens de leur offrir une salle informatique.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

senti, ho appena comprato questi per te.

フランス語

Écoutez, je les achetées pour vous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ha appena comprato il ristorante di geoff.

フランス語

- il vient d'achter le restaurant geoff

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho appena comprato 20 mucche messicane a sud.

フランス語

je viens d'acheter vingt vaches mexicaines.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho appena comprato questo... mentre venivo qui.

フランス語

j'ai justement acheté ça en venant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho appena comprato il cofanetto dei dvd di "battlestar galactica".

フランス語

je viens juste d'acheter l'intégrale dvd de battlestar galactica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,444,400 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK