検索ワード: in attesa, la saluto cordialmente (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

in attesa, la saluto cordialmente

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

vi saluto cordialmente.

フランス語

je vous salue cordialement.

最終更新: 2021-07-16
使用頻度: 7
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

in attesa

フランス語

en attente

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 12
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

in attesa.

フランス語

inactif

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

in attesa:

フランス語

pendant l'inactivité & #160;:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- in attesa.

フランス語

- allez-y.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

"in attesa"

フランス語

«À payer»

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bene, rimanga in attesa, la raggiungiamo.

フランス語

bougez pas. on arrive.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

- in attesa, signore.

フランス語

un instant, monsieur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

attendo tue notizie e ti saluto cordialmente

フランス語

ci vediamo lunedì

最終更新: 2015-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa dell'autenticazione

フランス語

en attente d'authentification

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"la saluto cordialmente" alzate la mano e sollevate i cappelli.

フランス語

et vous portez la main à vos chapeaux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la notte più attesa... la più temuta.

フランス語

de la nuit la plus désirée, de la plus redoutée aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti

フランス語

en attente de votre réponse, meilleures salutations

最終更新: 2018-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

luca ti saluta cordialmente

フランス語

luca vous accueille

最終更新: 2013-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per l'attesa, la mia ansia divenne incontenibile.

フランス語

je suis restée devant mon téléphone, l'esprit vide...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostro gentile riscontro, distinti saluti

フランス語

en attente de confirmation, meilleures salutations

最終更新: 2015-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di incontrarla a siviglia, le trasmetto distinti saluti.

フランス語

dans l'attente de vous retrouver à seville, je vous prie de croire, monsieur, en mes sentiments les meilleurs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi saluto cordialmente, e ringrazio il cardinale prefetto per le parole con cui ha introdotto il nostro incontro.

フランス語

je vous salue cordialement et je remercie le cardinal-préfet pour les paroles avec lesquelles il a introduit notre rencontre.

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

# ho sognato cosette in attesa, # # la faceva piangere sapere che sono morto. #

フランス語

j'ai vu cosette près de moi pleurant la nouvelle de ma mort

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

un' ulteriore attesa comporterà pericoli aggiuntivi per la salute pubblica.

フランス語

qui plus est, l' attente engendre des risques supplémentaires pour la santé de l' homme.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,790,723,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK