人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in via grand tournalin
sur la via grand tournalin
最終更新： 2007-11-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
- in via nowy swiat.
- rue nowy swiat ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' in via confidenziale!
c'est confidentiel !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in via ufficiosa, capito?
Ça va rester officieux, n'est-ce pas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- in via confidenziale, certo.
vous feriez ça ? discrètement, oui.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"in via puramente ipotetica"...
hypothétiquement...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- in via dell'università, 9.
9 rue de l'université, 5eme gauche.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
coordinamento tra le autorità inquirenti/responsabili della fase istruttoria ed altre autorità.
coordination entre les autorités d’enquête/de poursuites et les autres autorités
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
istruttori ed esaminatori
instructeurs et examinateurs
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mezzi istruttori ed i poteri decisionali dei giudici dovrebbero essere omogenei.
les moyens d'enquête et les pouvoirs décisionnels des juges devraient être homogènes.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
analogamente, i mezzi istruttori ed i poteri decisionali dei giudici dovrebbero essere omogenei.
de la même façon, les moyens d'enquête et les pouvoirs décisionnels des juges devraient être homogènes.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisogna anche rispettare il segreto istruttorio ed il diritto alla/;n-
je m'étonnerais si, en grande-bretagne, qui est aussi gardienne des droits de l'homme, un tel respect n'était pas observé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：