検索ワード: inquieta (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

inquieta

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

mi inquieta.

フランス語

- Ça me glace.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la vedo inquieta.

フランス語

vous semblez mal à l'aise.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ero inquieta. oh...

フランス語

j'étais anxieuse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono solo inquieta.

フランス語

- je n'ai pas sommeil, c'est tout.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- inquieta con me?

フランス語

et des excuses spéciales pour vous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi inquieta molto.

フランス語

c'est perturbant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sembri inquieta, gwen.

フランス語

tu as l'air troublée, gwen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai l'aria inquieta,

フランス語

tu n'es pas serein.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quel tizio mi inquieta.

フランス語

il me fait flipper.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché lo inquieta così?

フランス語

pourquoi est-il bouleversé?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa la inquieta, padre?

フランス語

qu'est-ce qui vous trouble, père ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"..ma anche più inquieta.

フランス語

"... mais aussi plus inquiète."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- e' inquieta e ansiosa.

フランス語

- elle est agitée et inquiète.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa cosa non ti inquieta?

フランス語

ce truc ne te rend pas fébrile ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' solo una ragazza inquieta.

フランス語

alors vous jetez un oeil et vous décidez ce que vous voulez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un'altra notte inquieta?

フランス語

une autre nuit agitée?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vi inquieta qualcosa, signore?

フランス語

- je le suis, madame. - pourrais-je vous aider?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi inquieta vederti seduta li'.

フランス語

c'est troublant de te voir ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'anima inquieta e' la tua.

フランス語

c'est ton âme qui est troublée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo posto mi inquieta, mariah.

フランス語

j'ai trop peur, mariah.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,350,589 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK