検索ワード: intimamente (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

intimamente.

フランス語

intimement .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

intimamente?

フランス語

tu vas rompre de nouveau ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- intimamente.

フランス語

- très bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

intimamente pioniere.

フランス語

7000 $... tartes aux myrtilles...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, non intimamente...

フランス語

pas intimement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-brigham: intimamente?

フランス語

intimement ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la conosci intimamente.

フランス語

vous... vous la connaissez intimement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eravate intimamente coinvolti.

フランス語

vous étiez intimement liés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eravamo coinvolti... intimamente.

フランス語

on s'est fréquenté. intimement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono cose intimamente collegate.

フランス語

les deux sont intimement liés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi sento intimamente offesa.

フランス語

Ça me blesse profondément.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la conoscevo intimamente, non bene.

フランス語

je la connaissais intimement, pas bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la conosciamo tutti, intimamente.

フランス語

- nous la connaissons tous bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

uno con cui era intimamente coinvolto.

フランス語

qu'il connaissait intimement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in cuor mio la conosco... intimamente.

フランス語

au fond de mon coeur, je vous connais...intimement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ovviamente. io ti conosco intimamente.

フランス語

je vous connais intimement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io conosco intimamente il mio terapeuta.

フランス語

je connais mon thérapeute intimement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al contrario, esse sono intimamente legate.

フランス語

bien au contraire elles sont intimement liées.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

erano impegnati... voglio dire, intimamente.

フランス語

ils étaient occupés... de manière intime.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questi due aspetti sono intimamente connessi.

フランス語

ces deux dimensions sont intimement liées.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,118,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK