検索ワード: laurea magistrale ciclo unico (イタリア語 - フランス語)

laurea magistrale
maitrise

- io ho una laurea magistrale.
j'ai un master.

corsi di laurea magistrale congiunti
masters communs

- scrivo per la mia laurea magistrale.
- j'écris ma maîtrise.

sheldon, ho una laurea magistrale in ingegneria.
sheldon, j'ai un master en ingénierie.

ecco la lettera di raccomandazione per la tua laurea magistrale.
voici ta lettre de recommandation pour ton master.

sistema di garanzia dei prestiti per corsi di laurea magistrale
mécanisme de caution de prêts pour les étudiants de master

per l’accesso è necessario aver conseguito una laurea magistrale.
les candidats doivent être titulaires d’un laurea magistrale.

corrisponde ad un ciclo unico che va dai 6 ai 16 anni in islanda.
elle correspond à un cycle unique allant de 6 à 16 ans en islande.

dovrei tornare all'universita' e prendere una laurea magistrale?
devrais-je retourner à l'école et obtenir un diplôme de maître ? jackie ?

ha ottenuto la laurea magistrale in servizio sociale alla prigione di pelican bay.
il a eu son master de travailleur social à la prison de pelican bay.

"che leszczyc ha abbandonato gli studi per la laurea magistrale ed è stato espulso.
"que leszczyc n'avait pas rendu sa maîtrise "et avait été radié de la faculté.

i prerequisiti per l’accesso sono una laurea magistrale (diploma di secondo ciclo) e il superamento di un concorso di ammissione.
le concours d’admission.

la struttura a tre cicli è presente, gli studi in medicina sono offerti solo come ciclo unico
existence de la structure en trois cycles sauf pour les domaines médicaux et au moins un autre domaine (cycle unique)

1,1 milioni di eur di finanziamenti già erogati per 85 studenti di corsi di laurea magistrale;
1,1 mio eur de financements déjà octroyés au profit de 85 étudiants en master;

- miles. ha scritto la sua tesi di laurea magistrale sul marcatore genetico legato a gengis khan.
- miles, vous avez écrit une thèse sur le marqueur génétique lié à genghis khan.

complessivamente il meccanismo mira a sostenere 200 000 studenti che desiderano ottenere un diploma di laurea magistrale all'estero.
globalement, il vise à soutenir 200 000 étudiants désireux de décrocher un master à l'étranger.

ci impegniamo a sostenere i giovani europei di talento che intendono conseguire il diploma di laurea magistrale all'estero.
nous sommes résolus à soutenir les jeunes européens talentueux qui souhaitent effectuer leur master à l'étranger.

i primi prestiti per corsi di laurea magistrale garantiti nell’ambito di erasmus+ sono stati erogati nel 2015.
les premiers prêts de ce type ont été versés en 2015.

200 000 studenti dei corsi di laurea magistrale che prevedono di frequentare un corso completo in un altro paese beneficeranno di garanzie sui prestiti;
200 000 étudiants de master effectuant un cycle complet d'études dans un autre pays bénéficieront de garanties de prêts;