検索ワード: le fils de mon frere è mio nipote (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

le fils de mon frere è mio nipote

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

È mio nipote.

フランス語

c'est mon neveu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

È mio nipote!

フランス語

c'est mon petit-fils !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

john è mio nipote.

フランス語

jean est mon neveu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, è mio nipote.

フランス語

- non.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mikey è mio nipote.

フランス語

mikey est mon neveu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quello è mio nipote!

フランス語

ah, voilà mon petit-fils !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in realtà è mio nipote.

フランス語

en fait, c'est mon neveu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui è mio nipote, christopher.

フランス語

mon neveu, christopher.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui è mio... è mio nipote!

フランス語

c'est mon petit-fils !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lui è mio nipote, george.

フランス語

- mon neveu, george.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cindy... quello è mio nipote.

フランス語

cindy, c'est mon petit-fils.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dimenticavo che c'è mio nipote.

フランス語

en fait j'ai oublié que mon neveu est ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quello è mio nipote, randy.

フランス語

ca revenait tout le temps.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tuo padre, sauri, è mio nipote.

フランス語

ton père, sauri, est mon neveu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- hai ragione. questo è mio nipote.

フランス語

- c'est vrai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quello a cui ho pensato è mio nipote.

フランス語

moi, je travaille qu'avec mon neveu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e questo è mio nipote, ronald drake.

フランス語

- et voici mon neveu, ronald drake.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lupita, questo è mio... questo è mio nipote.

フランス語

lupita, c'est mon petit-fils.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'avevo mai visto in giro. È mio nipote.

フランス語

encore police... moi pas "irreglo" moi "espagnol".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quello è mio nipote, allora. gli hanno dato il mio nome.

フランス語

c'est mon neveu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,518,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK