検索ワード: mozzarella in carrozza (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

mozzarella in carrozza

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

- vuoi la mozzarella in carrozza?

フランス語

tu veux une mozzarella en chausson, toi aussi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in carrozza.

フランス語

en voiture !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

in carrozza !

フランス語

tous à bord !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- in carrozza!

フランス語

- en avant !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sali in carrozza.

フランス語

monte dans ia voiture.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dico "in carrozza".

フランス語

je gère les commandes. je dis "tout le monde à bord"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

passeggiate in carrozza

フランス語

promenades en voiture

最終更新: 2007-10-31
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutti in carrozza.

フランス語

tout le monde à bord !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in carrozza, signore.

フランス語

toutes à bord, les filles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- andremo in carrozza.

フランス語

- cette charrette fera l'affaire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- andiamo in carrozza!

フランス語

un chariot ! je veux un chariot.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

odio uscire in carrozza.

フランス語

je déteste sortir en voiture.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in carrozza per brighton!

フランス語

en voiture! le train de brighton.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

joey, salta in carrozza!

フランス語

dépêche-toi, petit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- te lo diro' in carrozza.

フランス語

- je te le dirais dans la voiture.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

staremo benissimo in carrozza.

フランス語

nous serons à l'aise en voiture.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fateli risalire in carrozza!

フランス語

faites-les remonter !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"lei è fuori in carrozza!"

フランス語

"elle est dehors dans la calèche :"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

andrò da jason in carrozza.

フランス語

on va aller chez jason en chariot.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e di tuo nonno in carrozza!

フランス語

barre-toi plus loin, toi, la sorcière !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,041,627,321 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK