検索ワード: msn nella posta elettronica (イタリア語 - フランス語)

posta elettronica
courriel

posta elettronica: *
adresse électronique: *

e' nella posta.
il est à la poste.

sei entrato nella posta elettronica del suo ufficio?
tu as piraté sa boîte mail ? comment t'as fait ça ?

cosa c'era nella posta?
alors, que dit cette missive ?

i biglietti sono nella posta.
les tickets sont envoyés.

trovato niente nella posta?
rien dans le courrier ?

me li sono trovati nella posta.
c"est arrivé dans ma boîte, un jour.

problema nella posta locale %s
problème avec le courrier local %s

- erano nella posta di stamattina.
- je l'ai trouvé ce matin dans ma boîte.

poi arrivarono i soldi nella posta.
l'argent venait par courrier.

- ho lasciato un volantino nella posta.
j'ai laissé un prospectus dans votre boîte aux lettres.

buone notizie nella posta della sera.
j'ai reçu une bonne nouvelle ce soir.

c'era una fattura nella posta, vero?
on a reçu une facture ?

- nella posta c'era questa, per te.
- cette lettre est arrivée pour toi.

ci sono ritardi nella posta, ma non preoccuparti.
le courrier peut tarder, ne t'inquiète pas.

c'era il video del matrimonio nella posta.
je viens de recevoir la vidéo du mariage.

nella posta elettronica, la mime funge da standard per gli allegati e il testo non ascii.
le protocole mime est la norme pour les pièces jointes et le texte non-ascii contenu dans les messages.

- maresciallo, c'era questo nella posta per voi.
qu'y-a-t'il ? - c'était dans le courrier, mon adjudant.

proteggete i sistemi contro le vulnerabilità di software e web e le minacce contenute nella posta elettronica
assurez à vos postes clients plusieurs niveaux de protection.