検索ワード: no, la morte io non pavento (イタリア語 - フランス語)

- no, la morte non c'è.
- non, il n'y a pas de mort.

e la morte, io credo, non e' una parentesi.
"et la mort une parenthèse."

no, la morte e' per i perdenti.
mais le fais pas. c'est pour les nuls, ça.

- fin la morte io vo' sfidar!
- je veux descendre au tombeau!

dopo la morte di tua madre... io non sono più tornato.
après la mort de ta mère, je ne suis jamais revenu.

in caso di morte io...
en cas de décès je passe mes droits...

- no, no, la cambio io, non è un problema.
non, non. je peux changer le pneu .

e io non temo la morte.
et sache que la mort ne me fait pas peur.

- no, la morte di aeryn l'ha colpito.
- la mort d'aeryn l'a beaucoup affecté.

... nella morte, io... grido!
je crie pour le repos des morts.

dopo la sua morte... io uscii fuori dai binari.
après, j'ai... déraillé.

- una sentenza di morte. - io non... non capisco.
je ne comprends pas.

- oh no, la...
- oh, non, c'est...

no, la prego.
non, s'il vous plaît.

lui ha scelto la morte, io ho scelto la vita insieme a te.
il a choisi de mourir. moi, de vivre avec toi.

- no, la prima...
- au revoir m.

- io non voglio la morte di nessuno.
je désire la mort de personne.

io non voglio la morte di questa persona.
ce n'est pas moi qui demande sa mort.

'per evitare la morte, io devo capire gli errori dell'avversario'
l'ennemi veut mourir quand il commet des erreurs.

io non c'entro con la morte di jimmy.
examinez. je n'ai rien à voir avec le mort de jimmy.