検索ワード: non prendertela (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

non prendertela.

フランス語

- ne les laisse pas t'atteindre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non prendertela!

フランス語

soyez tranquille!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non prendertela.

フランス語

- ne soyez pas mauvais joueur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non prendertela #

フランス語

don't sweat it

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, non prendertela.

フランス語

bien, ne sois pas gêné.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non prendertela cosi.

フランス語

je me fais toujours avoir c'est ridicule.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non prendertela, lily.

フランス語

ne sois pas sur la défensive, lilly.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non prendertela personalmente.

フランス語

- ne te sens pas coupable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comunque, non prendertela.

フランス語

mais t'inquiète.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non prendertela tanto.

フランス語

pleure pas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- george, non prendertela.

フランス語

il faut t'y faire, george.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non prendertela, capito?

フランス語

- le prends pas perso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# - tesoro, non prendertela # #

フランス語

baby, don't sweat it

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,227,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK