Je was op zoek naar: non prendertela (Italiaans - Frans)

non prendertela.
- ne les laisse pas t'atteindre.

non prendertela!
soyez tranquille!

- non prendertela.
- ne soyez pas mauvais joueur.

- non prendertela #
don't sweat it

beh, non prendertela.
bien, ne sois pas gêné.

- non prendertela cosi.
je me fais toujours avoir c'est ridicule.

- non prendertela, lily.
ne sois pas sur la défensive, lilly.

non prendertela personalmente.
- ne te sens pas coupable.

comunque, non prendertela.
mais t'inquiète.

- non prendertela tanto.
pleure pas.

- george, non prendertela.
il faut t'y faire, george.

- non prendertela, capito?
- le prends pas perso.

# - tesoro, non prendertela # #
baby, don't sweat it