検索ワード: partecipando (イタリア語 - フランス語)

stavo partecipando.
j'ai participé.

sto partecipando al 12%.
j'ai eu 12% du moment.

stanno partecipando ad essa.
elles y participent.

partecipando alle due giornate:
si vous participez les deux jours:

- ma lo sapevano, partecipando.
il le savait en y allant !

- ma non sto gia' partecipando?
n'ai-je pas déjà participé ?

sto partecipando ad un gruppo.
je suis allée dans un groupe.

shawn, non stiamo partecipando.
on ne participe pas.

partecipando all’eucaristia” (442).
grâce à dieu ».

partecipando solo al 2° giorno:
si vous participez seulement le 2ème jour:

ma puoi offrirla soltanto partecipando.
cela n'est possible que si tu y participes.

anch'io sto partecipando alla competizione.
moi c'est robin. je participe aussi.

- forse... sta partecipando alla festa.
- peut-être... qu'elle fait la fête.

non stai partecipando a un programma tv.
on n'est pas sur un de tes plateaux de télé.

stiamo davvero partecipando alle rincolimpiadi?
ugh. yeah, est-ce que nous allons vraiment faire les idiolympics là ?

l'assassino sta partecipando alla corsa.
le tueur est dans la course.

d di massa partecipando alle sue manifestazioni.
d même si quelques incidents ont été à déplorer.

sto partecipando ad un sacro rituale polacco.
je participe à un rituel de mort polonais.

ascolta, noi stiamo partecipando ad un gioco.
ecoute, on joue à un jeu.

al progetto stanno partecipando nove autorità locali.
neuf autorités locales participent au projet.