検索ワード: pelle appare (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

pelle appare

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

appare

フランス語

apparaisse dans la fenêtre de lecture.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- appare...

フランス語

il apparaît...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se appare

フランス語

si il est

最終更新: 2011-06-20
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

"appare se

フランス語

"si...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

appare nella

フランス語

apparaisse dans la

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

appare lentamente,

フランス語

-

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

appare. scompare.

フランス語

elle apparaît, disparaît.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quando appare?

フランス語

- Ça nous fait quelle durée?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la pelle è ruvida al tatto e appare grezza.

フランス語

la peau est rugueuse au toucher et apparaît brute.

最終更新: 2012-09-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

appare un volto!

フランス語

je vois un visage!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

appare certamente cosi'.

フランス語

cela y ressemble en tout cas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- appare nel testamento?

フランス語

- lui a-t-il légué quelque chose ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forsteo appare danneggiato.

フランス語

• contactez votre médecin ou votre infirmier si vous constatez que:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

allora, appare terry.

フランス語

terry apparaît.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- appare estremamente vulnerabile.

フランス語

il apparaît extrêmement vulnérable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la feral vampa appare

フランス語

la flamme funeste apparaît oh ciel!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al momento appare indisponibile.

フランス語

nous l'avons momentanément égaré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima appare, poi scompare.

フランス語

elle disparaît sans aucune explication.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"come appare, cosi' scompare"?

フランス語

c'est comme "ça va, ça vient" ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

antennatus appare pienamente sfruttato.

フランス語

le stock du canal sicilo-tunisien semble être pleinement exploité.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,025,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK