人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
persona di mia fiducia
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
persona di fiducia
personne de confiance
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
È una persona di fiducia.
c'est une personne de confiance.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mi serve una persona di fiducia.
j'ai confiance en toi.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
deve trattarsi di una persona di fiducia.
elle ne se méfiait donc pas.
- sono più che altro una persona di fiducia.
- je suis son homme de confiance.
vuoi la mia fiducia?
tu veux ma confiance ?
ne' la mia fiducia...
ou ma confiance.
avete la mia fiducia.
vous avez ma confiance.
tradendo la mia fiducia?
en trahissant ma confiance ?
e con lui ogni mia fiducia.
et avec lui toute ma foi.
hai tradito la mia fiducia!
tu as trahi ma confiance !
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
potevo anche assumere persone di mia fiducia.
il m'a permis d'embaucher mes amis.
- hai tradito la mia fiducia!
- quoi ?
"hai tutta la mia fiducia."
"et donc, je m'en moque
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- tu hai tradito la mia fiducia.
- tu es un irresponsable.
e poi hai tradito ia mia fiducia.
tu as trahi ma confiance.
hai completamente tradito la mia fiducia!
tu as complétement trahi ma confiance !
- violare la mia fiducia e fregarmi.
- vous m'arnaquez, vous aussi.
avete conquistato la mia fiducia, ragazzi.
vous les mecs, vous avez certainement réussi à gagner ma confiance.
"nel signore ripongo la mia fiducia".
je me suis confié en l'Éternel pourquoi dites-vous à mon âme :
