検索ワード: prego, con piacere (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

prego, con piacere

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

- prego, con molto piacere.

フランス語

je t'en prie, ce sera mon plaisir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con piacere

フランス語

bien sûr.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

con piacere.

フランス語

- avec plaisir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 16
品質:

イタリア語

con piacere!

フランス語

heureuse de le faire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- con piacere.

フランス語

- avec grand plaisir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- con piacere!

フランス語

- j'aurais adorer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io prego con te...

フランス語

je vais prier avec vous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

entrate prego, con quello.

フランス語

rentrez avec ce truc.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la prego con un inchino!

フランス語

- oui, monsieur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la prego, con quello sguardo sorpreso.

フランス語

oh, je vous en prie, dis-je l'air choqué.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti prego con il tuo sangue sacro.

フランス語

prends pitié de moi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lana, no, ti prego. - con questo appendiabiti.

フランス語

- lana, non, je t'en prie !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti prego, con la mia vita... nessun giudizio.

フランス語

Ça va te paraître étrange.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti prego, ti prego! con una ciliegia in cima.

フランス語

"s'il te plaît, pitié !" un bouquet de lamentations...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- ti prego, con malden non si aiuta la gente.

フランス語

- malden n'aidera personne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prego con tutto il cuore che quei giorni arrivino presto.

フランス語

c'est pour cela que je prie du fond du cœur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vi prego con tutto il cuore, ditemi, perche' lo fate?

フランス語

dites-moi pourquoi, je vous prie ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prego con insistenza la presidenza spagnola di rettificare questo errore.

フランス語

je demande avec insistance à la présidence espagnole de réparer cette erreur.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prego con umilta' e con la speranza che potremo uscire all'esterno.

フランス語

je prie humblement et j'espère qu'on pourra sortir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,326,045 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK