検索ワード: pungiglioni (イタリア語 - フランス語)

guardate quei pungiglioni
regardez ces dards.

non usiamo i pungiglioni.
nous n'utilisons pas notre dard.

lei ha due meloni, tu hai due pungiglioni.
elle a eu d'eux les grosses fesses. tu as eu d'eux les piqûres d'abeilles.

i fauci, i pungiglioni sono sproporzionatamente grandi.
les crochets sont d'une taille disproportionnée.

beh, mi hanno riempito il vestito di pungiglioni.
- j'ai été piquée sous ma robe.

siete pronte a sguainare i vostri pungiglioni infuocati?
est-ce que vous brûlez d'envie de le piquer les gars ?

- anche a me. pungiglioni spuntati, spreco di polline.
sachez que la communauté abeille vous soutient.

no, ho detto giganti, con grandi pungiglioni sulla testa.
il avait un dard géant au sommet de sa tête.

sono sicura che troveranno una spiegazione per quei pungiglioni sulle braccia.
ils trouveront sûrement une explication aux aiguillons sur son bras.

quali facce ci sono dall'altro lato dei pungiglioni? scozzesi?
et quels visages sont à l'autre bout de ces piqûres.

le ferite causate da spine, squame o pungiglioni di pesci spesso siinfettano.
les blessures occasionnées par les arêtes, les écailles ou les aiguillonsde poisson débouchent souvent sur une infection.

povera kentucky, che modo orrendo di morire, migliaia di piccoli pungiglioni che ti pungono.
ils vous piquent jusqu'à être gonflée et pleine de pus.

ma sul corpo non c'era traccia di pungiglioni. ne' di api morte nell'auto.
mais il n'y avait aucun dard dans le corps et aucune abeilles mortes dans la voiture.

pungiglione
dard