検索ワード: qualche cosa (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

qualche... cosa!

フランス語

quelque... chose!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- qualche cosa.

フランス語

- juste un truc.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dite qualche cosa

フランス語

dites quelque chose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bevi qualche cosa.

フランス語

bois quelque chose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, qualche cosa.

フランス語

eh bien, quelque chose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- qualche cosa farà.

フランス語

est-ce que tu crois qu'il va vraiment le faire ? - ouais. - il va le faire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vedi qualche cosa?

フランス語

- vous voyez quelque chose ? - non !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

suonale qualche cosa

フランス語

joue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cercavo qualche cosa.

フランス語

je cherchais mon chemin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bevete qualche cosa?

フランス語

vous buvez quelque chose ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- leggi qualche cosa.

フランス語

- lis quelque chose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- aspetti, qualche cosa?

フランス語

- attendez. quelque chose ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve firmare qualche cosa.

フランス語

- il doit signer un truc.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna fare qualche cosa!

フランス語

il faut faire quelque chose!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vorrei fare qualche cosa.

フランス語

- j'aimerais vous aider. - non, c'est faux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci nascondi qualche cosa!

フランス語

qu'est-ce que tu nous caches ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora... sai qualche cosa?

フランス語

alors... tu sais quelque chose?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' successo qualche cosa?

フランス語

qu'est-ce qu'il y a, johan ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avevo sentito qualche cosa

フランス語

j'ai cru entendre quelque chose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avete iniziato qualche cosa.

フランス語

elle a débloqué, quelque chose...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,199,301 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK