プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
questa è la mia vita.
c'est ma vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
questa è la mia vita!
c'est toute ma vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- questa è la mia vita.
- ma vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e questa è la mia vita.
et c'est ma vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questa è la mia vita, papà.
c'est ma vie, papa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questa è la vita.
c'est la vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
questa è la vita!
Ça, c'est de l'esprit.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"questa è la vita!"
"c'est la belle vie !"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
purtroppo, questa è la mia vita.
c'est ma triste vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma questa è la vita.
mais c'est la vie. nous ne pouvons pas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- questa è la mia vita, amico!
- c'est ma vie, mec !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ah, questa è la vita!
ah, c'est la vie !
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- questa è la vita, lars.
c'est la vie, lars.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no, no, no. questa è la mia vita.
c'est ma vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questa è la vita reale.
c'est la vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questa è la mia famiglia, la mia vita.
c'est ma famille, ma vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ma questa è la vita vera.
- parce qu'on est dans la vraie vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questa è la vita che volevo
pour la première fois depuis une éternité
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e questa è la vita cristiana.
et c'est la vie chrétienne.
最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 9
品質:
funziona così, questa è la vita.
c'est la réponse à la vie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: