人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- questo e' tutto cio' che...
- c'est tout ce que nous ...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questo e' tutto cio' che ho.
c'est tout ce que j'ai.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
questo e' tutto cio' che avro'?
c'est là tout pour moi ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- questo e' tutto cio' che ho.
– Ηmm... quel beau gilet.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- questo e' tutto cio' che sai?
c'est tout ce que tu sais ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e questo e' tutto cio' che so.
c'est tout ce que j'en sais.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, questo e' tutto cio' che ho.
eh bien, c'est exactement ce que j'ai.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"ma questo e' tutto cio' che so...
"je ne sais que ça.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e questo e' tutto cio' che abbiamo.
et ça c'est tout ce qu'on a.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
allora, questo e' tutto cio' che ho.
donc, voilà tout ce que j'ai.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e questo e' tutto cio' che conta.
- et c'est tout ce qui compte. - tu avais peur ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
# o questo e' tutto cio' che abbiamo #
♪ or is this all that we get ♪
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
beh, questo e' tutto cio' che ci resta.
bien, c'est tout ce qu'il nous reste.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questo e' tutto cio' che abbia mai conosciuto.
c'est ce qu'il a toujours connu.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ok, questo e' tutto cio' che sappiamo finora.
ok, voilà ce qu'on sait jusque-là...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sul serio, questo e' tutto cio' che avete?
sérieusement, c'est tout ce que tu as ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
# questo e' tutto cio' # # che puoi ottenere. #
c'est tout ce que t'as.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
perche' questo e' tutto cio' che abbiamo, amici.
parce que, vraiment, c'est tout ce qu'on a, mec.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
questo e' tutto cio' che voglio. questo e' tutto cio' che voglio.
c'est tout ce que je veux.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: