検索ワード: rappreżentazzjoni (イタリア語 - フランス語)

tali rappreżentazzjoni għandha, b' mod partikolari tkun ikkunsidrata bħala intenzjonali jekk din issir bi ħlas jew għal remunerazzjoni simili;
une présentation est considérée comme intentionnelle notamment lorsqu'elle est faite moyennant paiement ou autre contrepartie;

(e) li jissodisfaw ir-rekwiżiti rilevanti ta' rappreżentazzjoni indikati fl-artikolu 3(2).
e) qu'elles remplissent les conditions de représentativité visées à l'article 3, paragraphe 2.

(16) in-natura transnazzjonali ta' kwistjoni għandha tiġi determinata billi jitqiesu kemm l-ambitu tal-effetti potenzjali tagħha kif ukoll il-livell ta' ġestjoni u rappreżentazzjoni li tinvolvi.
(16) il convient que le caractère transnational d'une question soit déterminé en prenant en compte tant l'étendue des effets potentiels de celle-ci que le niveau de direction et de représentation qu'elle implique.