プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ratatouille
ratatouille
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:
la ratatouille.
c'est un ragoût, non ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la ratatouille?
de la ratatouille ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- gia'. - ratatouille.
- de la ratatouille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
come una ratatouille.
comme du saumon.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
della ratatouille?
de la ratatouille ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
preparo la ratatouille.
je fais de la ratatouille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hanno buoni ratatouille.
ils ont une bonne ratatouille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ehi, ho visto ratatouille.
oui, j'ai vu "ratatouille".
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
non hai visto "ratatouille"?
tu n'as pas vu "ratatouille" ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
stasera, per cena... - ratatouille.
ce soir, au dîner... ratatouille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
adesso passiamo alla... ratatouille.
maintenant, la ratatouille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
agnello con couscous e ratatouille.
- agneau, couscous et ratatouille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
posso avere del condimento e una ratatouille?
je peux avoir un confit et une ratatouille ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma non hai mai buttato il tuo "ratatouille".
mais tu ne rates jamais ta ratatouille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i ratti sono dei grandi topi neri, come ratatouille.
des grosses souris noires, comme rastamouse.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ratatouille non sa cucinare i fiocchi d'avena.
ratatouille là-bas ne sait pas cuisiner de porridge.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ok, c'e' "ratatouille"... "shrek iii"...
il y a ratatouille, shrek iii...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
per me lo scattoso pollo giamaicano veloci-ratatouille.
- oui. je vais prendre la véloci-rapée de poulet à la jamaïcaine.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
anche quando siamo andati a vedere "ratatouille".
même quand on a vu ratatouille.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています