検索ワード: rideva (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

rideva.

フランス語

il riait...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e rideva.

フランス語

ah, ouais. ensuite il a ris.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi rideva?

フランス語

qui a ri ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e lei rideva.

フランス語

- et elle riait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché rideva?

フランス語

pourquoi a-t-elle ri ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- rideva di te.

フランス語

il se moquait de vous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche se rideva

フランス語

pourtant, il me souriait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche mona rideva.

フランス語

quand on a quitté le théâtre, j'avais perdu mona.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e di cosa rideva?

フランス語

de quoi riait-elle ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"con loro lui rideva.

フランス語

"elles l'ont fait rire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci credo che rideva.

フランス語

normal qu'elle ait ri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi fissava e... rideva.

フランス語

il me fixait en riant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cristo non rideva mai.

フランス語

comme le péché.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mia madre rideva sempre.

フランス語

Ça ne faisait qu'amuser ma mère.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e kathy geiger rideva?

フランス語

kathy geiger aussi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche l'annunciatore rideva.

フランス語

même le speaker rigolait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei li scuoteva mentre rideva.

フランス語

ils remuaient quand elle riait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rideva... scherzava, parlava normalmente.

フランス語

il riait, plaisantait, parlait normalement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché rideva il vecchio sinclair?

フランス語

pourquoi le vieux sinclair riait?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tuttavia rideva mentra stava bruciando.

フランス語

même s'il riait pendant qu'il brûlait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,197,337 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK