検索ワード: rispettivamente (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

rispettivamente

フランス語

respectivement

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

- rispettivamente?

フランス語

dans l'ordre?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

49%, rispettivamente.

フランス語

114 dans cet essai, le traitement de 6 mois a été mieux toléré que le traitement d’ un an de l’ essai pivot; ceci est démontré par les diminutions du nombre d’ arrêts de traitement, 5% vs 14%, et de réductions de dose, 18% vs 49%, respectivement.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 11
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

trattasi rispettivamente:

フランス語

il s'agit respectivement:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hr/ ml rispettivamente.

フランス語

h/ ml respectivement ont été observés.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

1,9 %, rispettivamente).

フランス語

15,2 % versus 1,9 %).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ritonavir, rispettivamente a

フランス語

respectivement à 400 mg et à

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

300 microgrammi, rispettivamente.

フランス語

150 microgrammes et 300 microgrammes.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

27 e 34 rispettivamente).

フランス語

27 et 34, respectivement).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"di stabilire, rispettivamente,

フランス語

oui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

4, e, rispettivamente, 27).

フランス語

l'irlande est condamnée aux dépens. »

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

39% e 11% rispettivamente).

フランス語

les patients ayant reçu une cure de pdt étaient exposés à un risque plus élevé d’ évolution vers un cancer que les patients ayant reçu deux ou trois cures de pdt (50% contre 39% et 11% respectivement).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

mitsuko e yoko, rispettivamente.

フランス語

mitsuko et yoko, respectivement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

47%, rispettivamente, p ≤ 0,001).

フランス語

47%, p≤ 0,001).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

5e002 5e992 (rispettivamente)

フランス語

5e002 5e992 (respectivement)

最終更新: 2012-03-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

3 (rispettivamente 3,5% vs.

フランス語

3 traitement.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

9,2% p=0,06 rispettivamente.

フランス語

12,0% versus 9,2%, p = 0,06.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

5,0% vs 3,1%, rispettivamente.

フランス語

5,0% versus 3,1%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- rispettivamente, binari 32 e due.

フランス語

- voies 32 et 2 respectivement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1.4 e 7.1 rispettivamente).

フランス語

1.4 et 7.1 resp.).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,090,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK