検索ワード: soffio di selezione (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

soffio di selezione

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

di selezione

フランス語

conditions prÉalables de sÉlection et critÈres de prÉfÉrence

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bias di selezione

フランス語

biais de sélection

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

criteri di selezione

フランス語

. critères de sélection:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

lista di selezione...

フランス語

liste de sélection...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

modalità di selezione

フランス語

mode de sélection

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- un soffio di sale?

フランス語

- une petite bouffée de sels?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

soffio di va e vieni

フランス語

bruit de lime

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soffio di austin-flint

フランス語

roulement de flint

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

io sono un soffio di vento.

フランス語

je suis le grand disparu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono il soffio di mille venti.

フランス語

je suis mille vents qui soufflent

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

accidenti, è un soffio di vento.

フランス語

elle a pas fait long feu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' un soffio di espulsione sistolico benigno.

フランス語

c'est un souffle systolique bénin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel momento più difficile, un soffio di gioia.

フランス語

dans les pires moments, un sentiment de joie

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

col suo soffio di magia le tre belle riportò giù

フランス語

il les tua de son souffle de feu les filles le prirent pour dieu

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

basta un soffio di vento per spostare questa cosa...

フランス語

À la moindre brise, elle peut basculer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con un soffio di "cadavere carico di mercurio".

フランス語

(reniflements) avec un petit soupçon de corpus mercurium captans (lit : corps qui capture le mercure) jimmy:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

vi presentiamo la dandy lion sx, un soffio di nuova vita.

フランス語

voici la dandy lion sx* elle va vous couper le souffle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attenti, c'e' il soffio di fritz nell'aria.

フランス語

daisy?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo spazio e' un soffio di fumo, una manciate di nuvole.

フランス語

et l'espace un écran de fumée, un filet nuageux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

arriva anche il giusto soffio di vento, la perfezione assoluta.

フランス語

il y a meme une brise qui passe par ici. c'est parfait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,029,029,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK