人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono andato a boston in treno.
je suis allé à boston en train.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
io sono andato a boston in treno.
je suis allé à boston en train.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- sì, sono andato a parigi.
c'est vrai, je suis allé à paris.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' andato a parigi.
il est à paris.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sono andato a bere.
je suis sorti pour boire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sono andato a bere.
- j'ai bu un coup.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sono andato a dormire.
je suis allé me coucher.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sono andato a cambiarla!
je suis allé la changer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sono andato a caccia.
- j'ai chassé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io sono andata a parigi.
je suis allée à paris.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
sono andato a quell'appuntamento...
je me rends à la réunion, je prends l'ascenseur.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
andate a parigi.
vous allez à paris.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quell'anno sono andata a parigi.
je suis partie seule à paris.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cosi sono andata a parigi. il 2 giugno.
je suis partie pour paris le deux juin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi. andate a parigi?
- vous allez à paris ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
andate a parigi, monsieur?
vous allez à paris ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- perche' siamo andate a parigi in jet?
À quoi bon avoir fait un saut à paris ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
com'e' andata a parigi?
{\pos(192,230)} - alors, paris ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sono andati a dirlo a parigi, sono andati a dirlo a roma.
d'autre part, une forte réduction des prix constituerait, à mon avis, un signal inexact en direction des consommateurs.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sono andata a casa.
chez moi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：