人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spero che questa mail la trovi bene
j'espère que ce mail vous trouve bien
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- spero che questa vada bene.
je n'ai jamais eu la notion des prix, alors j'aimerais qu'on en discute.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dio, spero che questa vada bene.
dieu, j'espère que celle-ci vas fonctionner .
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa lettera ti trovi e ti trovi bene.
j'espère, si cette lettre te parvient... que tu vas bien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa cosa vada bene, fratello.
j'espère que ça va marcher bro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro bennet... spero che questa lettera vi trovi in buona salute.
'cher bennet.' j'espère que cette lettre vous trouvera bien et en bonne santé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
beh, spero che questa aiuti.
j'espère que ça aidera.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa convinzione trovi un riscontro sempre maggiore.
je n'ai encore jamais vu une personne créative qui n'utilise ou qui n'exploite de quelque manière cette aptitude à partir de son rapport à la culture.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa medicina abbondi.
t'as du remontant?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa non c'entri.
pas dans cette tenue, j'espère.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa causa si concluda.
j'espère que cette plainte sera retirée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
jimmy, spero che questa cosa funzioni.
jimmy, j'espère que ça se passera bien.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- spero che questa frase le piaccia.
je pense qu'elle vous plaira.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- spero che questa lezione le serva!
j'espère que ça résout votre sac de nœuds.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questa sia l'ultima volta.
j'espère qu'aujourd'hui ça prendra fin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questo biglietto vi trovi in forma, come lo sono io.
j'espère que ma carte vous trouvera aussi en bonne santé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bene, spero che questa conversazione sia stata utile.
j'espère que cette conversation a aidé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questi vestiti vadano bene.
j'espère que ça ira.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questo..."
j'espère que cet... {\continuité pour "instant" ^^}
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comunque, spero che si trovi bene qui e che questa sia per lei una buona esperienza.
nous espérons que ça vous plaira et que ce sera une bonne expérience.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：