検索ワード: totale patrimonio (イタリア語 - フランス語)

patrimonio
patrimoine

patrimonio?
je suis tellement désolé pour ton père, et c'est une jolie tenue.

- patrimonio?
- l'oignon?

! -patrimonio...
d'argent ?

bene, patrimonio
éléments de patrimoine

patrimonio culturale
patrimoine culturel

niente patrimonio.
ni actifs.

ricchezza/patrimonio
richesse/patrimoine

patrimonio "fisico"
le patrimoine "physique"

totale del patrimonio, ripartito in base allo status giuridico
total des capitaux propres, ventilé d’après le statut juridique

patrimonio dell'impresa
patrimoine de l'entreprise

hermann braun riceverà quindi la metà del mio totale patrimonio, come sopra stabilito.
"hermann braun a mérité ce droit "comme peu d'autres."

paese sociali effet­tivi totali tazioni patrimonio
impôts et cotisations sociales effectives, total

non si tratta del patrimonio finanziario totale, ma di quello in valuta estera.
il ne s'agit pas de la richesse financière totale, mais seulement de la richesse détenue en monnaies étrangères.

contri­buti sociali effet­tivi sociali effettivi totali zione e sulle impor­tazioni reddito e sul patrimonio
pays effectives tives l'importation tation et le patrimoine effectives, total

una parte significativa del patrimonio forestale europeo non può andare distrutto anno dopo anno nella totale impunità.
une partie significative du patrimoine forestier européen ne peut être détruite année après année dans l’ impunité la plus totale.

il patrimonio netto del totale dell'economia corrisponde alla somma dei patrimoni netti dei settori istituzionali.
la valeur nette de l'économie totale est égale à la somme des valeurs nettes des secteurs institutionnels.

premi sono quindi pagati per il 70% circa del patrimonio ovino e caprino totale dell'unione (3.8).
etc... (3.4 à 3.7) des primes sont ainsi payées pour environ 70% des cheptels ovin et caprin de l union (3.8).

asse c: ambiente e patrimonio (costo totale : 7,3 mio di ecu, contributo comunitario : 0,3 mio di ecu)
axe c : environnement et patrimoine (ct : 7,3 mecu/ce : 0,3 mecu)

_bar_ capitale del fondo _bar_ fondi non richiamati _bar_ capitale richiamato _bar_ altre riserve _bar_ riserve accumulate _bar_ patrimonio totale _bar_
_bar_ capital du fonds _bar_ fonds non appelés _bar_ capital appelé _bar_ autres réserves _bar_ réserves accumulées _bar_ total des capitaux propres _bar_