検索ワード: un gran abbraccio e tanti tanti auguri (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

un gran abbraccio e tanti tanti auguri

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

tanti, tanti auguri.

フランス語

bonne chance avec ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# tanti tanti auguri #

フランス語

joyeux anniversaire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tanti auguri.

フランス語

et bon rétablissement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tanti auguri!

フランス語

et joyeux anniversaire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e tanti auguri.

フランス語

bonne chance. - merci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- stia bene e tanti auguri.

フランス語

au revoir, monsieur potin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tanti, tanti, tanti, tanti auguri!

フランス語

joyeux, joyeux, joyeux, joyeux anniversaire !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e tanti, tanti specchi!

フランス語

- et beaucoup de miroirs.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon viaggio e tanti auguri.

フランス語

on part...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un forte abbraccio e tanti baci dalla grecia!

フランス語

grosses bises de grèce !

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e tanti auguri per il derby.

フランス語

- et bonne chance pour le derby.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mille di questi giorni! tanti tanti auguri, tesoro.

フランス語

trésor, joyeux anniversaire !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- don alfonso, buona sera e tanti auguri.

フランス語

- don alfonso, bonne soirée et félicitations.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

...tante cose buone da mangiare e tanti tanti...

フランス語

...un tas de mets délicieux et on aura un tas...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# tanti, tanti auguri # # a te da tutti noi # sei terribile.

フランス語

vous êtes affreux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero che ti diverta domani e tanti auguri per i tuoi studi.

フランス語

j'espère que tout ira bien dans le futur pour toi, et bonne chance pour tes études.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se resterai con sara, complimenti e tanti auguri. - È ancora caldo.

フランス語

si c'est sarah, pas de problème.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"buona fortuna e tanti auguri, mike stanford." - aah. ohh.

フランス語

"bonne chance et tous mes vœux de bonheur, mike stanford."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"rimettiti e tanti auguri da ted beneke e da tutti alla beneke fabricators."

フランス語

"bon rétablissement de la part de ted beneke "et des employés de beneke fabrications."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

difficile non capirlo, sa, con quel gran abbraccio e la felicita' nel vederla...

フランス語

c'était évident au vu des chaleureuses retrouvailles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,860,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK