プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusi, devo innaffiare.
Извинявай, трябва да ги напръскам.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
innaffiare le piante. ok.
Да полея цветята..
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
srotolate quel tubo per innaffiare!
Извади този маркуч.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
volevo solo innaffiare i ravanelli.
Да, но да поливам репите Баба ги обича.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
vuoi che beva dal tubo per innaffiare?
Трябва ли да пия от маркуча?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- volevo innaffiare mentre ero via.
- Исках да напоя, докато съм навън.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mi raccomando di innaffiare le gardenie.
И се уверете че ще полеете градината.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
davvero mi stai dicendo come innaffiare?
Наистина ли ми казваш как да го правя?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
e non dimenticarti di innaffiare le piante.
И не забравяй да полееш цветята.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
chi ha mai parlato di tubo per innaffiare?
Кой е казвал нещо за градински маркуч?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- innaffiare le piante, prendere la posta...
Поливай цветята, взимай пощата...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
basta che ti ricordi di innaffiare le piante.
Не зная, какви са му плановете. Да, точно така.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
non ti avevo detto di innaffiare le piante?
Какво ти казах за поливането на тези растения, а?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
c'era solo una pompa per innaffiare il prato.
Имаше само следа от маркуч на моравата.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
non hai nessuno che venga a innaffiare le piante?
Няма ли кой да идва да ти полива цветята?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nessuno si è preoccupato di innaffiare o cose del genere.
Никой не го е поливал и поддържал.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
com'e' bello. - e non devo neanche innaffiare.
Красиви са и не им трябва вода.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i primi tempi mi diceva che venivano a innaffiare le piante.
Като дойдох да живея тук ми каза, че идват да поливат саксиите.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"coprire col pan grattato, innaffiare... con gocce di burro fuso.
Поръсете говеждото с галета и разтопено краве масло.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vogliate scusarmi, ma ora devo andare a innaffiare le mie piante grasse.
Моля да ме извините, трябва да напоя моите растения.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: