検索ワード: a molto presto (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

a molto presto

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

molto presto.

ポルトガル語

muito em breve!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

molto presto!

ポルトガル語

qualquer dia!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- molto presto.

ポルトガル語

- brevemente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- a molto poco.

ポルトガル語

- muito pouco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a) molto positivo;

ポルトガル語

a) muito positivo;

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho rinunciato a molto.

ポルトガル語

abri mão de muita coisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È servito a molto!

ポルトガル語

e uma inútil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non servirà a molto.

ポルトガル語

- isto não vai servir para nada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non che serviranno a molto.

ポルトガル語

não que ajudem em nada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

servirà proprio a molto!

ポルトガル語

como se isso servisse de muito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma non servir� a molto.

ポルトガル語

filho...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- gli e' servito a molto...

ポルトガル語

correu tudo bem com ele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non serve a molto, comunque.

ポルトガル語

não serve para grande coisa, qualquer dos casos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- puoi puntare a molto meglio.

ポルトガル語

- podes arranjar melhor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non è servito a molto, però.

ポルトガル語

não serviu de nada, não é?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, jt non ha rimediato a molto.

ポルトガル語

- o jt não emendou grande coisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'elicottero non servirà a molto.

ポルトガル語

um helicóptero não serve de nada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fantastiche, ma non serviranno a molto.

ポルトガル語

bem, isso é porreiro, mas não serve de muito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ti è servito a molto, vero?

ポルトガル語

- näo foste muito longe, pois näo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai rinunciato a molto per seguire sherlock.

ポルトガル語

perdeste muita coisa para te associares ao sherlock.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,626,739 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK