検索ワード: adrs (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

adrs

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

eu adrs

ポルトガル語

ra na ue

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non-eu adrs

ポルトガル語

ra for a da ue

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

le adrs sono state prevalentemente di entità da lieve a moderata.

ポルトガル語

as rams, na sua maioria, tiveram uma gravidade ligeira a moderada.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la comparsa di una adrs in un singolo paziente è definita come non comune alla luce del numero relativamente limitato di pazienti trattati.

ポルトガル語

a ocorrência de uma ram num único paciente é definida como pouco frequente face ao número relativamente reduzido de pacientes tratados.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

17 tabella 2 frequenza delle reazioni avverse da farmaco (adrs) in studi clinici frequenza b

ポルトガル語

com lesões e intoxicações

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il programma di vigilanza deve indurre i medici a segnalare immediatamente le adrs gravi e certe adrs selezionate e, a intervalli di tre mesi, altre adrs non gravi.

ポルトガル語

o programa de vigilância deve alertar os médicos para notificarem rams graves e certas rams seleccionadas, conforme indicado abaixo, bem como outras rams não graves, trimestralmente.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

16 • il database di sicurezza di thelin è limitato e i medici sono incoraggiati a iscrivere i pazienti ad un programma di vigilanza per aumentare la conoscenza sull' incidenza di importanti reazioni avverse da farmaco (adrs).

ポルトガル語

16 incidência de importantes reacções adversas a medicamentos (rams).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,791,664,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK