検索ワード: aggravamento di rischi intenzionale (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

aggravamento di rischi intenzionale

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

aggravamento di rischio

ポルトガル語

risco agravado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- che tipo di rischi?

ポルトガル語

- que riscos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non privo di rischi.

ポルトガル語

não deixa de haver riscos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

individuazione di rischi emergenti

ポルトガル語

identificação de riscos emergentes

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono un sacco di rischi.

ポルトガル語

são demasiados danos colaterais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

propagazione non casuale di rischi

ポルトガル語

propagação controlada de riscos

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stai parlando di rischi ipotetici.

ポルトガル語

está a falar sobre riscos hipotéticos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono un sacco di rischi:

ポルトガル語

tem imensos riscos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nulla e' privo di rischi.

ポルトガル語

nada è sem riscos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel caso dell’individuazione di rischi:

ポルトガル語

caso sejam detectados perigos, analisar os seguintes pontos:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggravamento di una malattia professionale indennizzata

ポルトガル語

agravamento de uma doença profissional indemnizada

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

perche' stiamo parlando di rischi?

ポルトガル語

ela é a filha da monica. conrad...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 38 aggravamento di una malattia professionale

ポルトガル語

artigo 38.º agravamento de uma doença profissional

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'incarico non è privo di rischi.

ポルトガル語

a tarefa carrega uma certa dose de risco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono dei rischi. non parlarmi di rischi.

ポルトガル語

não me fales de riscos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

definizione delle categorie di rischi collegati agli an

ポルトガル語

categorização das ameaças relacionadas com os anima

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

formazione dei prezzi, condivisione di rischi e profitti

ポルトガル語

partilha de tarifas, riscos e receitas

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' un'operazione assolutamente priva di rischi.

ポルトガル語

É 100% isento de riscos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa risposta indiretta non è priva di rischi.

ポルトガル語

esta resposta indirecta não é desprovida de riscos.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' solo stupido accollarsi questo genere di rischi.

ポルトガル語

É simplesmente estúpido correr estes tipos de riscos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,325,338 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK