検索ワード: bottiglietta (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

bottiglietta

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

una bottiglietta e...

ポルトガル語

um frasco inteiro e...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bottiglietta per liquori

ポルトガル語

frasco de licor

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dammi una bottiglietta.

ポルトガル語

dá-me uma água dessas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- abbiamo una bottiglietta.

ポルトガル語

- temos uma garrafa pequenina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una bottiglietta di scotch.

ポルトガル語

uma garrafa de scotch.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

agita la bottiglietta, nick.

ポルトガル語

agite a garrafa, nick.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' sparita una bottiglietta.

ポルトガル語

desapareceu um dos frascos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa c'era nella bottiglietta?

ポルトガル語

que tem ele no frasco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dammi una bottiglietta di antiacido.

ポルトガル語

dá-me uma garrafa de mylanta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avete rubato questa bottiglietta?

ポルトガル語

roubaste esta água?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ha preso una bottiglietta intera.

ポルトガル語

- tomou um frasco inteiro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

etichetta per la bottiglietta di miscelazione

ポルトガル語

rÓtulo do copo de mistura e administraÇÃo

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

carina questa bottiglietta di spray.

ポルトガル語

É uma bela lata de spray.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- volete una bottiglietta d'acqua?

ポルトガル語

- não. estamos bem. obrigado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' in una bottiglietta con un contagocce.

ポルトガル語

vem num frasquinho com conta-gotas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho preso qualche bottiglietta di vodka.

ポルトガル語

um lifting aos olhos. - estiveste a ver-nos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho una bottiglietta di champagne. un regalo.

ポルトガル語

eu ainda tenho uma garrafa de champanhe que me deram.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con questa troia di bottiglietta di bourbon.

ポルトガル語

temos que nos matar de uma maneira ou de outra. 28,1 00:05:13,550 -- 00:05:15,230

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ho capito, sei quello della bottiglietta.

ポルトガル語

- você é o tipo da garrafa de plástico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovresti mandare giu' l'intera bottiglietta.

ポルトガル語

provavelmente deves tomar o frasco todo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,156,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK