検索ワード: buon lunedì, e buon lavoro (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

buon lunedì, e buon lavoro

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

- buon viaggio e buon lavoro.

ポルトガル語

- deus nos ajude na sua empresa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon lavoro

ポルトガル語

bom trabalho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 22
品質:

イタリア語

buon lavoro.

ポルトガル語

- muito bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon lavoro

ポルトガル語

- já disse isso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon lavoro.

ポルトガル語

- foi bom.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon lavoro!

ポルトガル語

- que o trabalho seja fácil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon lavoro , carl.

ポルトガル語

diga ao sr. balistrari que não haverá mais problemas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buona giornata e buon lavoro.

ポルトガル語

bom dia e bom trabalho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buona fortuna. e buon lavoro.

ポルトガル語

queridos, já fiz o meu trabalho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon lavoro ragazzi

ポルトガル語

tenham cuidado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon lavoro, pinky!

ポルトガル語

bom passe, pinky!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora, buon lavoro.

ポルトガル語

-tenha um bom dia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo e' buon lavoro di polizia.

ポルトガル語

não! isto é bom trabalho policial.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon lavoro, buon lavoro.

ポルトガル語

bom trabalho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- buon lunedì. - giusto.

ポルトガル語

sim, isso mesmo, tens correio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

va bene. continua cosi' e... e buon lavoro.

ポルトガル語

está bem, continua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le auguro una buona giornata e buon lavoro.

ポルトガル語

tenha um bom dia de trabalho. ou seja, espero que aprecie o seu trabalho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

onorevoli colleghi e amici, arrivederci e buon lavoro.

ポルトガル語

senhoras e senhores deputados, amigas e amigos, saúde e bom trabalho.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

tanti auguri a tutti e buon lavoro ancora!

ポルトガル語

muitas felicidades para todos e, mais uma vez, bom trabalho!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e iojakemanning. buongiorno, buon lunedì mattina.

ポルトガル語

bom dia a todos, desejamo-vos uma excelente manhã de segunda-feira.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,700,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK